Каталог файлов

Прилив страха

Sat, 26 Jul 2008 10:24:10 GMT

Выпуск: Tales 14
Сценарий: Милтон Фривотер
Рисунок: Эдриана Мило
Перевод: Алекс Маклауд
Редакция: SNDP
Верстка: Horn

Призрак

Sun, 20 Jul 2008 19:07:30 GMT

Англ версия

Рыцари Старой Республики. Посвящение. Часть 1

Tue, 01 Jul 2008 12:26:57 GMT

Сценарий: Джон Миллер
Рисунки: Брайан Чинг
Цвета: Майкл Этайе
Перевод и верстка: JCAG

Путь в неизведанное

Horn — Sun, 15 Jun 2008 19:06:25 GMT

Серия: Байки. Выпуск #19
Оригинал: Tales #19: Into the Great Unknown
Автор: Хейден Блэкман
Художник: Шон Мерфи
Перевод и вёрстка: Horn
Время действия: где-то там далеко после "Новой надежды"
Дата выхода комикса: 14 мая 2004
Дата выхода перевода: 15 июня 2008

Суд Императора

Gilad — Fri, 13 Jun 2008 18:53:48 GMT

Серия: Байки. Выпуск #14
Оригинал: Tales #14: The Emperor's Court
Автор: Джейсон Холл
Художник: Рамон Бахс
Перевод: Gilad
Вёрстка: Queller
Время действия: где-то там после "Новой надежды"
Дата выхода комикса: 11 декабря 2002
Дата выхода перевода: 1 апреля 2008

Апокалипсис на Эндоре

Gilad — Fri, 13 Jun 2008 18:50:55 GMT

Серия: Байки. Выпуск #14
Оригинал: Tales #14: Apocalypse Endor
Автор: Кристиан Рид
Художник: Клейтон Генри
Перевод: Gilad
Вёрстка: Queller
Время действия: несколько лет после "Возвращения джедая"
Дата выхода комикса: 11 декабря 2002
Дата выхода перевода: 27 сентября 2007

Рождение Звезды Смерти

Gilad — Fri, 13 Jun 2008 18:48:05 GMT

Серия: Байки. Выпуск #4
Оригинал: Tales #4: A Death Star Is Born
Автор: Кевин Рубио
Художник: Лукас Мараньон
Перевод и вёрстка: Gilad
Время действия: где-то там до "Новой надежды"
Дата выхода комикса: 28 июня 2000
Дата выхода перевода: 2 июля 2007

Равенства и противоположности

Winchester aka Horn, QUELLER, Gilad — Sun, 01 Jun 2008 13:24:00 GMT

Серия: Байки. Выпуск #21
Оригинал: Tales #21: Equals and Opposites
Автор: Нейтан Батлер
Художник: Джеймс Рейз
Перевод: Winchester aka Horn
Вёрстка: Queller

Рыцари Старой Республики 00

Алексей — Fri, 30 May 2008 19:50:15 GMT

Российская локализация - клан Jedi Council

Хвала Создателю

Алекс_Маклауд — Sun, 25 May 2008 18:11:11 GMT

Star Wars Tales - Thanks The Maker
Звездные войны: Истории - Хвала Создателю

Перевод - Алекс Маклауд
Редактура - Gilad
Верстка - QUELLER